Six-sided workpiece processing