Serie de centros de mecanizado CNC del fabricante italiano SCM en la forma de construcción de una rozadora.
Las máquinas RECORD están los sucesores de los primeros centros de mecanizado CNC ROUTOMAT y ROUTRON (más pequeño) y fueron construidos por und período de tiempo en varios tipos.
El resumen siguiente alista los tipos más importantes en su orden cronológico. El reemplazo de los tipos separados se efectuó con entretiempos, o sea el tipo sucesor y el tipo antecesor existían en paralelo por un poco de tiempo.
RECORD 1 y 2
RECORD 1 y 2 fueron los primeros tipos de la serie RECORD y fueron equipados con mesas a rejillas de aluminio. Barreras de luz se ocupaban de la seguridad del operador.
Periodo de producción aprox. 1995 hasta 1997
RECORD 1
- Tamaño de la mesa de trabajo: 2.135 mm x 800 mm
- Zona de desplazamiento del eje Z: 250 mm
- Cambiador de herramientas con 7 espacios
- 1 husillo de fresado
- Opciones importantes:
- Brazo de par para los husillos de fresado para el empleo de engranajes angulares
- Eje VECTOR en el husillo de fresado
- Mando: NUM 720
- Tipo sucesor: RECORD 120
RECORD 2
- Tamaño de la mesa de trabajo: 3.200 mm x 1.050 mm
- Zona de desplazamiento del eje Z: 300 mm
- Cambiador de herramientas con 10 espacios
- 1 husillo de fresado
- Opciones importantes:
- Brazo de par para el husillo de fresado para el empleo de engranajes angulares
- Eje VECTOR en el husillo de fresado
- Mando: NUM 750
- Tipo sucesor: RECORD 220
RECORD 220
Las máquinas del tipo RECORD 220 fueron adquiribles con una mesa a rejilla de aluminio o una mesa de consola TVS (Tubeless Vacuum System). Bumper en el soporte de agregado protegen el operador en caso de una colisión.
Equipamiento de serie:
- Zona de trabajo del agregado de fresado: 3.180 mm x 1.250 mm
- Altura de la pieza máxima: 320 mm
- Cambiador de herramientas con 10 espacios
- 1 husillo de fresado
- 1 agregado UNIVERSAL horizontal con hasta 5,5 kW para el fresado y serrado
- Cinta de transporte de virutas en la bancada
Opciones importantes:
- Eje VECTOR
- Eje TILTING
- Rotación del agregado UNIVERSAL: 0° o 90° neumático, 0° o 180° por motor eléctrico, eje interpolante 0° hasta 270°
- AUTOSET para la mesa de consola TVS: Los tensores al vacío detienen automáticamente con la consecución de la posición justa en la consola
- Mandos: NUM 1060, NUM 1040, NUM 1020
Abreviatura de tipos
P | Suspensión paralela para el equipamiento del soporte del agregado con hasta dos agregados de fresado |
TVS | Tubeless Vacuum System: mesa de consola conexión a las ventosas sin manguera |
Periodo de producción:
- aprox. 1997 hasta 2001
- Tipos sucesores:
- RECORD 130
- RECORD 140, 142
- RECORD 240
RECORD de 120, 130, 140
Estos tipos se distinguen en materia de la zona de trabajo (tamaño máximo de la pieza para el fresado de contornos).
RECORD 120 | X = 2.635 mm; Y = 915 mm; Z = 250 mm |
RECORD 120 S | X = 2.660 mm; Y = 1.035 mm; Z = 250 mm |
RECORD 121 | X = 2.600 mm; Y = 1.600 mm; Z = 250 mm |
RECORD 122 NWT | X = xxx; Y = xxx; Z = xxx |
RECORD 125 | X = 3.050 mm; Y = 1.297 mm; Z = 310 mm |
RECORD 125 N | X = 3.050 mm; Y = 1.587 mm; Z = 310 mm |
RECORD 130 | X = 3.120/4.080 mm; Y = 1.200 mm; Z = 280 mm |
RECORD 130 TV | X = 2.930/3.830; Y = 1.245 mm |
RECORD 132 | X = 3.050...5.930 mm; Y = 1.297 mm; Z = 310 mm |
RECORD 132 TVN | X = 3.000...5.900; Y = 1.280 mm; Z = 268 mm |
RECORD 142 | X = 3.050...5.930; Y = 1.297 mm; Z = 280 mm |
RECORD 142 TVN | X = 2.860...5.760 mm; Y = 1.280 mm; Z = 280 mm |
Significado de las abreviaturas de los tipos
NWT | Next Windows Technology |
TV | Tubeless Vacuum - mesa de consola estándar, en versiónes anteriores con traversaños estrechos, más tarde con traversaños anchos |
TVN | Mesa de consola con traversaños anchos, más tarde SCM cambió a traversaños anchos de estándar y la denominación TVN se suprimió Hay diferencias adicionales en el equipameinto. El resumen siguiente contiene tanto equipamiento de serie como equipamiento especial. |
RECORD 120
Todas las máquinas fueron equipadas con un cambiador de herramientas y podían ser perdidas con un eje VECTOR. Fueron planeadas como máquinas de inicio resp. como máquinas segundarias para empresas más grandes. La variante con equipamiento NWT fue equipado de serie para la producción de ventanas y puertas, entre otros con un motor de fresado de 11 kW en vez de un motor estándar de 7,5 kW.
RECORD 120 | Mesa a rejilla, 5 husillos de taladro verticales y 4 husillos de taladro horizontales, interfaz de usuario para el mando es un ordenador integrado. |
RECORD 120 NWT | Mesa de consola con un sistema de fijación de barras cuadradas de ventanas, cinta de transporte de virutas, interfaz de usuario es un ordenador integrado |
RECORD 122 NWT | 120 NWT revisada con la posibilidad del uso de almacenes de herramientas adicionales atrás de la máquina (Tool Room) |
RECORD 120 S | Mesa a rejilla, 5 husillos de taladro verticales y 4 husillos de taladro horizontales, interfaz de usuario es un ordenador integrado |
RECORD 121 | Mesa a rejilla, 5 husillos de taladro verticales y 4 husillos de taladro horizontales, agregado de serrado de ranuras girable, agregado de fresado Universal K horizontal, interfaz de usuario es un ordenador |
RECORD 125 | Mesa a rejilla, 9 o 18 husillos de taladro verticales y 6 husillos de taladro horizontales, interfaz de usuario es un ordenador |
RECORD 130 y 140
Estas máquinas sobre todo fueron planeadas para el mecanizado de madera maciza, los modelos TV y TVN especialmente para la construcción de ventanas y escaleras. Todos los modelos podían ser equipados con un eje VECTOR. La interfaz de usuario a la SPS de la máquina fue un ordenador. En el periodo de producción de la RECORD 130 y 140 se efectuó el cambio del equipamiento de seguridad de bumper a alfombrillas de seguridad. A veces las máquinas fueron equipadas con ambos equipamientos de seguridad al mismo tiempo.
RECORD 130 | Mesa a rejilla, 2 agregados de fresado, 9 o 18 husillos de taladro verticales, 6 husillos de taladro horizontales, agregado de sierra fijo o girable de 0° y 90° o controlado numéricamente por 360°, 1 agregado de fresado horizontal Universal K |
RECORD 130 TV | Mesa de consola con cinta de transporte de virutas, por lo demás como RECORD 130 |
RECORD 132 | Mesa a rejilla con SCM MPS, 1 hasta 2 agregados de fresado, agregado de sierra, 1 agregado de fresado horizontal M o K2, 9 hasta 26 husillos de taladro verticales y hasta 10 husillos de taladro horizontales, cambiador de herramientas Rapid 12 o 24 y SCM TRM con en total hasta 24 espacios de cambio de herramientas |
RECORD 132 TV | Mesa de consola, por lo demás como RECORD 132 |
RECORD 132 TVN | Mesa de consola, por lo demás como RECORD 132 |
RECORD 142 | Como RECORD 132 pero equipable libremente, mesa a rejilla con sistema MPS, 2 agregados de fresado con cada vez un cambiador de herramientas movible con en total hasta 36 espacios de cambio de herramietnas, 1 agregado de fresado horizontal M o K2 |
RECORD 142 TVN | Mesa de consola, por lo demás como RECORD 142 |
RECORD 132 NT TVN Prisma | como RECORD 132 TVN pero con un agregado de fresado de 5 ejes (prisma) |
RECORD 142 TVN Prisma | como RECORD 142 TVN pero con un agregado de fresado de 5 ejes prisma |
Periodo de producción
RECORD 120 | aprox. 1997 hasta 2000 |
RECORD 125 | aprox. 2002 hasta 2005 |
RECORD 130 | aprox. 2000 hasta 2005 |
RECORD 132 | aprox. 2000 hasta 2012 |
RECORD 140 | 200x hasta 2010 |
RECORD 142 | 200x hasta 2010 |
RECORD 240 y 250
La RECORD 240 en su día era el buque insignia de los centros de mecanizado CNC de SCM y podía ser equipada con un gran número de agregados de mecanizado y accessorios. Tanto una mesa a rejilla como una mesa de consola TV eran disponibles. La interfaz de usuario a la SPS de la máquina era un ordenador integrado en un armario de distribución.
- Sistema de cambio de herramientas SCM rapid
- Almacén de herramientas TOOL ROOM adicional con hasta 48 espacios de cambio de herramientas
- Eje vector para agregados de fresado
- Mando CN para un agregado de sierra
- Equipamiento del agregado versión 1:
- Agregado de taladrado F26 con 14 husillos de taladro verticales y 12 husillos de taladro horizontales
- 1 agregado de fresado
- Equipamiento del agregado versión 2:
- Agregado de taladrado F 18 con 12 husillos de taladro verticales y 6 husillos de taladro horizontales
- 1 agregado de fresado
- 1 agregado de sierra, girable entre X y Y
- Equipamiento del agregado versión 3:
- Agregado de taladrado F18 con 12 husillos de taladro verticales y 6 husillos de taladro horizontales
- 1 agregado de fresado
- 1 agregado de sierra, girable entre X y Y
- 1 agregado de fresado horizontal Universal K2 con 2 husillos
- Equipamiento de agregado versión 4:
- Agregado de taladrado F9 con 5 husillos de taladro verticales y 4 husillos de taladro horizontales
- 2 agregados de fresado
- 1 agregados de sierra, girable entre X y Y
- 1 Agregado de fresado horizontal 'Universal K1' con 1 husillo
Enfrente a la RECORD 240, la RECORD 250 cuentó con un eje Y muy ampliado de 1.920 mm y así tocó el límite de estabilidad para brazos de par.
Más tarde la RECORD 240 fue ofrecida en la versión NT con configuraciones de agregado diferentes:
MODULO | Agregados disponibles: agregado de fresado con eje vector, agregado(s) de taladrado F con 11, 28 o 26 husillos de taladro verticales y horizontales, agregado de sierra independiente con o sin eje rotante, agregado de fresado horizontal 'Universal K2', agregado de fresado adicional con un propio cambiador de herramientas movible, agregado de fresado horizontal Universal m² con eje rotante |
PRISMA | Agregado de fresado de 5 ejes con sistema TTS, sin agregados de mecanizado adicionales |
TECNO | 2 agregados de fresado con propios cambiadores de herramientas y diverosos agregados adicionales |
Zonas de trabajo
RECORD 240 | Mesa a rejilla: X = 3.680/4.640/5.720/6.680 mm; Y = 1.200/1.560 mm; recorrido en Z = 340 mm |
RECORD 240 TVN | Mesa de consola: X = 3.680/4.640/5.720/6.680 mm; Y = |
1.200/1.560 mm; recorrido en Z = 340 mm
RECORD 250 | Mesa a rejilla: X = 3.680/4.640/5.720/6.680 mm; Y = 1.920 mm; recorrido en Z = 340 mm |
Periodo de producción
aprox. desde 2001 hasta 2009
RECORD 100, 110 y 210
Periodo de producción
RECORD 100, 110 | aprox. desde 2002 hasta 2012 |
RECORD 210 | aprox. desde 2007 hasta 2008 |
Equipamiento
En 2002, entonces durante el periodo de producción de RECORD 240 y 250, SCM introdujo el sistema de equipamiento de dos partes, que consiste en los abreviaturas de tipos AL y NT.
AL | ActionLine: Equipameinto de agregado en su mayor parte fijo |
NT | Equipamiento del agregado libre según el deseo de los clientes |
Tanto las máquinas AL como las máquinas NT fueron adquiribles con un agregado de fresado de 5 ejes 'PRISMA'. Máquinas equipadas con ello se puede reconocer al apéndice de tipo PRISMA. Las diferencias entre los tipos 100 AL, 110 AL y 210 AL sobre todo están el tamaño de la zona de mecanizado y el equipamiento del agregado predeterminado:
100 AL | Agregado de taladrado con 7 husillos de taladro verticales y 4 husillos de taladro horizontales y sierra integrada, 1 agregado de fresado con eje vector |
110 AL | Agregado de taladrado con 12 husillos de taladro verticales y 6 husillos de taladro horizontales y sierra integrada, 1 agregado de fresado con eje vector |
210 AL | Agregado de taladrado con 12 husillos de taladro verticales y 6 husillos de taladro horizontales y sierra integrada, 1 agregado de fresado con eje vector |
210 AL XL | Como 210 AL pero con zona de trabajo ampliada |