BÜTFERING

BÜTFERING Técnica de lijado GmbH

Antiguo gran fabricante alemán de máquinas lijadoras de cinta ancha y tecnología con sede en Beckum, Alemania

Miembro de muchos años del Grupo HOMAG

La tecnología BÜTFERING está instalada en las máquinas HOMAG de la serie SANDTEQ W desde 2018.

Series y Productos seleccionados

FBS

Hasta aproximadamente mediados de la década de 1980

AF2/AF3 y UF2/UF3

Mesa constante-lijadoras 'tipo pesado' (hasta aproximadamente finales de los 80's); AF - lijado superior; UF lijado inferior

AL- E

Máquina para barnizado y pulido

AWS

Serie más producidas entre 1985 y 1994

UWS

Lijado inferior (ligado a los modelos AWS para uso como riel de lijado)

ECO y Classic

Aproximadamente en el año 1994 se crea el modelo AWS

ECO

Máquina compacta de entrada a nivel básico para talleres artesanales y empresas de diseño de interiores

Classic

'Serie de la clase media' a mediados de la década de 1990

VEGA

'Difícil', serie de equipamiento individial; producción 1993 hasta 1997

E -Line

Alrededor de 1996

PRO

En colaboración con SICAR, alrededor del año 1998

SUPER

Máquina de madera maciza (principios del siglo 21)

SBC, SKO y STO

Nuevos modelos de máquinas clásicas y eco

STO

Modelo de entrada a nivel básico con mesa de altura ajustable y 1-4 unidades, ancho de trabajo 1100/1350 mm

SKO

Máquinas, entre otras, con altura de mesa constante, patín de lijado - electrónico, avance a frecuencia regulada y- velocidad de la banda, etc

SCO

Máquinas con hasta 4 unidades Modelos particulares:

Sandy: Modelo entrada, 1-2 Agregados
Especial: Equipamiento para chapa/laca, 1 agregado Combi con tecnología-CPS
Lucky: 2 agregados con tecnología-CPS
Diamond: Modelos especiales de la serie SCO, de hasta 4 agregados
M-SCO: Con eje porta- cuchillas y 1-2 agregados de lijado adicionales

SBO =

Por ejemplo, SBO 109 - ancho de lijado 950 mm, 1 agregado combi (2005)

SWO

Diseñado para la lijadora de madera maciza

SVR

SGO

Máquinas de una hasta tres cintas, con 1-2 rodillos de contacto como barras de presión segmentadas electrónicamente, velocidad de avance contínuo configuración automática del espesor (2007)

SCR

SBR

Máquina para cepillar y trabajo estructural (del 2005 hasta el 2007 )

SWT

Serie de aprox. 2009

SWT 100: modelos de entrada con 1-3 grupos
SWT 300: construcción modular para aplicaciones versátiles
SWT 500 Diamond: equipamiento de alta tecnología con 1-4 bandas
Profiline SWT 700/700 SWB : Series con hasta 5 grupos
Powerline SWT 900: Hasta 7 grupos, diseñados especialmente para uso industrial

Otros denominaciones y significados

R	Unidad de contacto del rodillo (hasta 1994 Bütfering utilizaba la letra K para esta série de agregados)
C	Grupo (C)omi (Grupo - rodillos de contacto- de patín de lijado)
L	Grupo Combi (rodillo de contacto, patín de lijado controlado por pieza (Super Series)
K	Grupo Combi con rodillo de contacto 65 ° y patín de lijado neumático (SWT100 -series 2009)
E	Grupo de patín de lijado con barra de presión a control electrónico - también como grupo combinado.
Q	banda de lijado transversal
H	Grupo con barra de presión electrónica y banda contínua para laminillas a presión -Grupo Acabado Super
T	Grupo de cepillos de disco
B	Cepillo (cepillo de rodillo sobre el ancho a trabajar)
M	Eje porta- cuchillas

Historia

2017	Con el eslogan 'Una empresa - Una marca' HOMAG cambia la estrategia de marca. En el futuro la seccionadora de paneles horizontal de HOLZMA, la canteadora automática de BRANDT, la máquina CNC de WEEKE o la lijadora de BÜTFERING llevan el emblema de HOMAG.
2012	Desde el 1 de Octubre la técnica de lijado BÜTFERING se fusiona con el sistema de perforado Weeke GmbH. BÜTFERING es ahora una marca del sistema de perforado WEEKE GmbH y representa la tecnología de lijado más innovadora.
2012	Homag Group vende la empresa de lijado de metal de Bütfering a la fábrica de maquinaria LISSMAC GmbH. LISSMAC produce en Beckum y utiliza este lugar como un centro de servicios - y de exposición para el norte de Alemania y países del Benelux . Las tareas de las lijadoras de madera de Bütfering y un el gran número de empleados se mudan al local de Weeke en Herzebrock - Clarholz .
2010	Está conformado por 18 compañías de ventas, más de 60 distribuidores en todo el mundo, uno de los mas grandes fabricantes de lijadoras de banda ancha
2006	Anthony Bütfering cede su trabajo a Michael Mracharcz
2005	Introducción de la Serie SCR
2002	adhesión al Grupo HOMAG
1998	Establecimiento de una planta de producción en el norte de China y en Shanghai en el 2003
1996	Establecimiento del área de lijado de metal 'Steelmaster' y 'Europa Award' para el desarrollo del proceso de barra de presión segmentada electrónica; 50a aniversario
1995	Certificado de calidad ISO 9001
1990	Expansión en la posición de mercado
1989	Fallecimiento de Franz Bütfering. Anthony y Franz -Josef Bütfering son designados para la gestión.
1989	Desarrollo del control electrónico barra de presión segmentada para trabajo manual. Seguido por la serie AWS; la máquina: AWS-E, el cual revolucionó el trabajo manual en la tecnología de superficie (1990:'Premio Nacional de Innovación' de el Ministerio de Economía Alemán por este Avance)
1984	Presentación del "Premio Estatal de Baviera »
1960s/70s	Exportación en más de 100 países y aumento de la capacidad de producción
1960	Entrada en la tecnología de banda ancha y especialización final de: la producción de máquinas de lijado inferior(series FBS)
1958	La construcción de una segunda fábrica en Sendenhorst
Después de la 2da. Guerra	Se da una enorme necesidad de maquinaria para la madera: producción de fresado en cadena, sierras de inglete especiales, prensas de chapa y 'cabezales de máquinas especiales' para lijar y de pulido de alto brillo para superficies de poliéster. El área principal era el mecanizado para superficie barnizada y de chapa. Se consideran también las lijadoras a banda (especialmente el modelo C 55) como pioneros del desarrollo de la técnica de lijado a banda ancha .
03.15.1946	Fundado por los hermanos Franz y Anton Bütfering como 'Fábrica de maquinaria de los hermanos BÜTFERING'