Modelo básico compacto de del fabricante AWB Maschinenbau GmbH - planeado para el empleo en el sector artesanal.

Equipamiento de la máquina estándar (versión del 2012)

• Guías de precisión del agregado de sierra - 10 años de garantía para ejes de guía endurecidos
• Mesa de la máquina y barra de presión cerradas
• Sistema de limpieza automático del agregado de sierra
• Sistema powerlock APA para el cambio de la hoja de la sierra
• Medición automática de la hoja de la sierra
• Sensor para las longitudes y los anchos del corte
• Ajuste de la altura de corte por 4 niveles
• Dispositivo de presión lateral
• Iluminación del obrador
• Ventanilla en la protección de la barra de presión
• Mesas de almohadilla neumática fijas y movibles
• Mesa de almacenaje temporal con almohada neumática para un tratamiento mejor del material
• Mantenimiento desde lejos
• Advertencias y ayudas de mantenimiento visuales
• Ordenador industrial con sistema operativo Windows XP
• Guía del operador visual VISIOLINE
• Monitor de color de10 pulgadas - depósito para apuntas al pupitre del operador
• ECO mode - ahorro de energía por el modo en espera inteligente y ajustable individualmente

Opciones (2012)

• Dispositivo de recorte
• Impresora de etiquetas
• Dispositivo de formato
• Programa de ranuras
• Pinza de tensión adicional
• Presión de las pinzas de tensión ajustable con progresión continua
• PIOS optimización profesional

El fin de 2012 la prodicción de la 'ECOPAN' se terminó y era continuado por el fabricante austriaco Schelling bajo la designación de la máquina fh 3.