La zone de travail d'un centre d'usinage CNC indique, quelle grandeur maximale de pièce peut être usinée. Cela peut, selon le fabricant et la taille choisie, conduire à des données extrêmement différentes.

• La course d'axe est plutôt rarement donnée. Celle-ci est toujours nettement plus grand que la dimension maximale de la pièce et ainsi inadaptée pour une telle donnée.
• Plusieurs fabricants indiquent le domaine de fraisage. Il s'agit le plus souvent de la dimension maximale de la pièce, qui est à usiner avec la tête principale, à l'aide d'un outil de fraisage défini.
• Certaines données se réfèrent à la taille de la table. On retrouve souvent ceci sur les machines avec des table à grilles. Le plus souvent, de plus grandes pièces peuvent alors être usinées.
• On trouve aussi parfois des données pour le domaine qui est atteignable avec tous les agrégats d'usinage. Cette valeur est souvent clairement plus faible que les deux mentionnées ci-dessus, particulièrement dans les machines avec plusieurs outils.

En raison de la multitude des données possibles, il est aujourd'hui courant de représenter clairement les différentes zones de travail dans les documentations de matériaux à l'aide d'illustrations dimensionnées.

Dépendance de la zone de travail en fonction de l'outil utilisé

Un problème réside dans la dépendance de la zone de travail avec l'outil respectivement utilisé.

Cela n'a pas une grande importance avec les axes X et Y, car la zone de travail se réduit seulement au niveau du rayon de l'outil. Cela a un impact significatif dans la zone de travail utilisable seulement dans les cas particuliers, comme par exemple l'utilisation de disques à fente dans la construction de fenêtres.

La longueur de l'outil est néanmoins décisive pour l'axe Z. Comme les différences entre les outils individuels sont clairement plus importantes ici, la zone de travail peut aussi plus fortement varier. Ainsi le danger de collision avec les parties de machines est plus élevé que pour les autres axes, particulièrement avec la table à grilles ou avec les ventouse à bloc (exemple : à cause d'une erreur de programmation ou l'utilisation du mauvais outil).

La plupart des fabricants indiquent pour cette raison la hauteur passage pour la zone de travail en Z.