Fondamentalement deux différentes formes de réglage du régime sont utilisées chez les scies circulaires à format et les machines à table de fraisage.

Mécanique

La force du moteur à l'arbre de l'outil est transmisse au moyen de la courroie. Tant au moteur qu'à l'arbre de l'outil, plusieurs poulies avec différents diamètres sont montées les unes au dessus des autres. Dépendamment de la combination de disque sur laquelle la courroie passe, une vitesse de rotation élevée ou petite est atteinte. La position de la courroie est enregistrée par un capteur mécanique ou électronique et afffichée sur la devanture de la macgine en forme de d'affichage méchanique ou électronique de la vitesse de rotation.

Électronique

Le réglage électronique de la vitesse de rotation des moteurs à courant alternatif peut avoir lieu d'après deux principes:

• Chez les moteurs avec les enroulements activés, la vitesse de rotation peut être augmentée ou réduite au moyen de l'interrupteur Inconvénientl: Comme en cas de changement de la vitesse de rotation à travers le changement de la combination des poulies à courroie, le couple de torsion baisse avec l'augmentation de la vitesse de rotation. Ce principe avait été appliqué souvent en connexion avec différents disques. Depuis l'introduction du convertisseur de fréquence, l'utilisation de ce principe a fortement diminué.
• La vitesse de rotation est réglée par le changement de la fréquence du courant triphasé avec l'aide du convertisseur de fréquence. Avantage: Le meoment de la force reste constant sur un immense domaine du nombre de rotation. Cette forme de réglage du régime est à reconnaître sur les machines dans la forme d'affichage avec boutons.

Utilisation

• Les outils grands ne doivent pas être utilisés avec de grandes vitesses de rotation. Les petits outils apportent de meilleurs resultats en cas de grande vitesse de rotation.
• Les outils pour meulage de profil ont leur optimum de temps d'efficacité dans les bas domaines de la vitesse de rotation.
• Les plastiques sont traités avec de faible vitesses de rotation de l'outil comme le bois pour éviter une lubrification de la matière plastique.

La plus grande moyenne vitesse de rotation chez les machines de fraisage à table est de 10.000 |u/min.