Comme la hauteur de passage, on entend par largeur de passage, la largeur maximale de la pièce, avec laquelle elle peut, à l'état brut, traverser la machine avec son ensemble d'usinage. Selon le type de machine, la largeur de passage est limitée par différents critères de construction.

Scies à ruban

Pour les scies à ruban munies de rouleaux d'avancement non entraînés mécaniquement sur la table de machine, la largeur de passage est désignée comme la distance entre le bâti de la machine, ou la butée qui s'y trouve, et la lame de scie. De l'autre côté de la lame de scie ne se trouve aucune butée, comme on peut le voir sur l'illustration en haut à droite. De ce côté se trouve de même une scie à ruban, donc pas de limitation de la largeur de passage. Pour les scies à ruban munies de rouleaux d'avancement entraînés, c'est-à-dire les dédoubleurs, la largeur de passage est limitée par les rouleaux d'avancement situés à gauche et à droite du ruban de scie.

Scies multilames, déligneuses, scies multilames à arbre double

• Cette notion est uniquement pertinente pour les scies multilames et scies multilames à arbre double lorsque celles-ci sont à architecture fermée. La distance maximale entre les montants fixes de la machine et son bâti est donnée dans ce cas en millimètres.
• Pour les déligneuses, il s'agit de la distance entre les roulements axiaux se trouvant de chacun des deux côtés.
• Cela correspond à la largeur maximale de la pièce à l'état brut pouvant passer à travers la machine.

Notions utilisées

• portée/passage
• largeur de chaîne/de découpe
• hauteur de passage

Termes dérivées

• largeur de passe
• largeur de passage (Paul)