Butée pour la saillie de la couche de revêtement

Les butées pour saillie de la couche de finition sont utilisées partout où des panneaux plaqués doivent être usinés.

Problématique

Lors qu'un panneau de bois est recouvert d'une placage, ce dernier dépasse en principe de chaque côté du panneau après le pressage. Si le panneau doit continuer à être usiner, le bord utile du panneau porteur ne peut pas être disposé contre une butée pour permettre un alignement correct de la pièce.

Afin de pouvoir tout de même disposer de manière sûre et exacte les pièces plaquées, il existe de différentes solutions basées sur deux principes :

1) La butée se compose de nombreuses lamelles mince avec des interstices, de sorte que le placage qui dépasse puisse s'insérer dans un de ces interstices. L'avantage de cette variante est que le bord de la pièce puisse être guidée le long de la butée. L'inconvénient est que cette construction est plus complexe et aussi plus chère que d'autres.

2) La butée dispose d'une ou plusieurs lamelles, entre lesquelles passent le placage du dessous et du dessus et contre lesquelles le bord de la pièce est appuyé. L'avantage réside dans sa construction très simple et bon marché. L'inconvénient est que la pièce est un peu écartée de la vraie butée et qu'elle a une autre position que la même pièce mais dont le placage ne dépasse pas.

Utilisation dans l'usinage CN

Le plus gros champ d'application des butées pour saillie de la couche de finition se situe dans les centre d'usinage CNC. La deuxième variante y est quasiment exclusivement utilisée.

Presque tous les fabricant utilisent des cylindres de métal perpendiculaires à la table pour l'alignement de la pièce sur la table de machine. Sur ces cylindres de métal se trouvent des dispositifs de maintient de l'écartement qui servent entres les deux couches de finition. La pièce peut y être placée contre. Ces dispositifs sont le plus souvent faciles à activer : ils peuvent par exemple être introduits dans le cylindre ou être rabattus. La variante la plus simple est vissée sur le cylindre de butée.

Le fabricant Weeke dispose d'une solution spéciale car il utilise sur beaucoup de machines une butée continue et aucun cylindre. La couche de finition y est également continue et peut être escamotée.

Sur beaucoup de machines modernes, la commande de la machine détecte automatiquement si une butée doit être utilisée pour des couches qui dépassent et corrige alors en fonction le point zéro de la pièce. Sinon c'est à l'opérateur de faire attention lors de la programmation à ce que les butées ne représentent pas de source d'erreur.

Utilisation dans la technique de découpe des panneaux

Images/ Photos

Anschlag für Deckschichtüberstand
WEEKE
klappbare Anschläge
MASTERWOOD, 2006
Anschlagbalken
WEEKE, 2006