Manuel Ponceuses | 2

Calibrer et égaliser

Le bois collé présente des joints à la sortie de la presse. Avant de poursuivre l'usinage, par exemple pour produire des marches d'escalier, il faut égaliser les différences entre les différents bois. De même, les panneaux dérivés du bois présentent souvent de légères irrégularités qui deviennent visibles après le vernissage ou le laminage.

L'égalisation s'effectue par ponçage à l'aide d'un groupe de ponçage de calibrage. Pour calibrer le bois massif, le rouleau de ponçage doit être en acier afin d'enlever uniformément les parties dures et tendres du bois. Les panneaux de particules et de fibres peuvent être calibrés avec des rouleaux en caoutchouc dur (90° Shore). Les surfaces plaquées nécessitent un ponçage d'égalisation. Celui-ci est effectué avec des rouleaux de ponçage caoutchoutés d'une dureté Shore de 45 à 60°.

Si l'enlèvement de copeaux visé pour le bois massif dépasse un millimètre, le premier groupe de travail devrait être une unité de rabotage.

Images/ Photos

Aufbau eines Kalibrier-Schleifwalzenaggregates
2004
Schleifwalze in einer Einzelholzschleifmaschine
LÖWER, 2014