Bütfering Szlifierki szerokotaśmowe które zastąpiły maszyny Bütfering Classic; maszyny dla zakładów rzemieślniczych o niskiej wydajności szlifowania

W 2004 roku nastąpiła rozbudowa wyposażenia podstawowego i wyposażenie specjalne.

Cechy charakterystyczne

• Model podstawowy
• Grubość obrabianego elementu regulowana poprzez ustawianie wysokości stołu
• Kontrola styczników
• Trzewik pneumatyczny i wyświetlacz wielofunkcyjny MFD
• automatyczne regulacja grubości detalu za pomocą Ochrona przed zbyt grubym materiałem
• 1 do 4 dostępnych agregaty:
• Bütfering C
• Bütfering E (od 2004 r.)
• Bütfering R
• Bütfering M Agregat strugający zob. też Castor Wał nożowy

Opcje

• Trzewik sekcyjny (późniejsze model) z elementami czujnikowymi i dociskowymi o szerokość 35 mm (1 element czujnikowy na każdy element dociskowy) z Terminal sterujący
• stół próżniowy

Dane techniczne (2005)

Seria równoległa

• Bütfering STO: Model wejściowy, grubość obrabianego elementu regulowana przez wysokość stołu
• Bütfering SCO: Najwyższej klasy maszyny o stałej wysokości stołu dla dużych zakładów rzemieślniczych o dużej wydajności szlifowania